beinhart — WBuch

жесткий, непреклонный

Extrem hart, unnachgiebig oder unerbittlich in der Einstellung oder im Verhalten.

Непреклонный в решениях или поведении.

нейтральное

Der Chef ist ein beinharter Verhandler.

— Начальник — жесткий переговорщик.
Sie muss in diesem Job beinhart bleiben.

— В этой работе ей нужно оставаться непреклонной.

Синонимы

Антонимы

очень твердый, суровый

Physisch extrem hart oder fest, oft im übertragenen Sinne für eine harte Realität.

Физически очень твердый или крайне суровый.

нейтральное

Der Boden war nach dem Frost beinhart.

— Земля после мороза была каменной.
Das Leben in der Wüste ist beinhart.

— Жизнь в пустыне — это суровая реальность.