Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C2

beinschließen

[ˈbaɪ̯nˌʃliːsn̩]
По слогам bein|schlie|ßen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. beinschließen A— включать в себя что-либо
„Wir müssen diese Kosten beinschließen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
beinschließen
Präteritum
beinschloss
Partizip II
hat beingeschlossen
§Значения
включать в себя
Etwas als Teil eines Ganzen betrachten oder als Teil eines Prozesses ansehen.
Рассматривать что-либо как часть целого.
нейтральное
  1. Das neue Gesetz beinschließt auch strengere Regeln für den Umweltschutz.
    — Новый закон также включает в себя более строгие правила защиты окружающей среды.
  2. Das neue Projekt beinschließt viele verschiedene Forschungsarbeiten.
    — Новый проект включает в себя множество различных исследовательских работ.
Синонимы
beinhalten·umfassen·enthalten
Антонимы
ausschließen
заключать, делать вывод
Etwas als logische Folge oder notwendige Konsequenz aus einer Situation ableiten.
Делать вывод на основе имеющихся фактов.
нейтральное
  1. Aus seinen Worten beinschließt er, dass die Planung gescheitert ist.
    — Из его слов можно сделать вывод, что планирование провалилось.
  2. Aus den neuen Daten beinschließt er, dass das Projekt erfolgreich war.
    — Из новых данных он делает вывод, что проект был успешным.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich beinschließe
du beinschließt
er/sie/es beinschließt
wir beinschließen
ihr beinschließt
sie/Sie beinschließen
Präteritum претеритум
ich beinschloss
du beinschloss
er/sie/es beinschloss
wir beinschlossen
ihr beinschlossen
sie/Sie beinschlossen
Imperativ императив
—
beinschließe (du)
—
beinschließen wir
beinschließt (ihr)
beinschließen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich beinschließe
du beinschließest
er/sie/es beinschließe
wir beinschließen
ihr beinschließet
sie/Sie beinschließen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich beinschließe
du beinschließest
er/sie/es beinschließe
wir beinschließen
ihr beinschließet
sie/Sie beinschließen
Partizip партицип
beinschließend Präsens
beingeschlossen Perfekt
Infinitiv инфинитив
beinschließen
zu beinschließen
§Однокоренные
schließen
закрывать
Einschluss
включение, охват
Einschluss
заключение (в тюрьму)
schließend
заключительный
§Связанные слова
integrieren·berücksichtigen

Сообщить об ошибке