Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

bei·schießen

[ˈbaɪ̯ˌʃiːsn̩]
По слогам bei|schie|ßen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jemandem etwas beischießen D— добавлять/подбрасывать (деньги, ресурсы) кому-либо
„Er musste dem Projekt noch etwas Geld beischießen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
beischießen
Präteritum
schoss bei
Partizip II
hat beigeschossen
§Значения
стрелять на подмогу
Mit Schusswaffen unterstützend auf ein Ziel feuern, um jemanden beim Schießen zu unterstützen.
Вести огонь из оружия, чтобы поддержать другого стреляющего.
нейтральное
  1. Die Artillerie schoss den Infanteristen aus der Ferne bei.
    — Артиллерия оказала поддержку пехотинцам огнем издалека.
  2. Er hat die Stellung mit weiteren Truppen beigeschossen.
    — Он поддержал позицию дополнительным огнем.
Синонимы
beisteuern·hinzufügen·erganzen
обстреливать (словесно)
In einem übertragenen Sinne: Jemanden mit verbalen Angriffen oder Kritik massiv unter Druck setzen.
Осыпать кого-либо критикой или обвинениями.
разговорное
  1. Die Gegner schossen den Minister mit harten Fragen bei.
    — Оппоненты обстреливали министра жесткими вопросами.
  2. Sie wurde von Kritikern heftig beigeschossen.
    — Критики обрушились на неё с резкой критикой.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich schieße bei
du schießt bei
er/sie/es schießt bei
wir schießen bei
ihr schießt bei
sie/Sie schießen bei
Präteritum претеритум
ich schoss bei
du schossest bei
er/sie/es schoss bei
wir schossen bei
ihr schosst bei
sie/Sie schossen bei
Imperativ императив
—
schieß(e) (du) bei
—
schießen wir bei
schießt (ihr) bei
schießen Sie bei
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schieße bei
du schießest bei
er/sie/es schieße bei
wir schießen bei
ihr schießet bei
sie/Sie schießen bei
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schösse bei
du schössest bei
er/sie/es schösse bei
wir schössen bei
ihr schösset bei
sie/Sie schössen bei
Partizip партицип
beischießend Präsens
beigeschossen Perfekt
Infinitiv инфинитив
beischießen
beizuschießen
§Однокоренные
schießen
стрелять
§Связанные слова
beitragen·spenden·finanzieren

Сообщить об ошибке