Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

bekauen

[bəˈkaʊ̯ən]
По слогам be|kau|en
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) bekauen A— to chew on something
„Die Kinder bekauen ihre Spielzeuge."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
bekauen
Präteritum
bekaute
Partizip II
hat bekaut
§Значения
to ruminate on, to dwell on
Etwas (meist Negatives) immer wieder gedanklich durchkauen oder sich über etwas ständig Sorgen machen.
To constantly think about something unpleasant.
разговорное
☞ Metaphorical: endless brooding or ruminating.
  1. Hör auf, diesen Fehler ständig zu bekauen!
    — Stop dwelling on that mistake all the time!
  2. Er hat die ganze Nacht das Problem bekaut.
    — He ruminated on the problem all night.
Синонимы
to chew
Etwas physisch mit den Zähnen zerkauen.
To chew something with teeth.
нейтральное
  1. Das Tier bekaut das Futter langsam.
    — The animal chews the food slowly.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich bekaue
du bekaust
er/sie/es bekaut
wir bekauen
ihr bekaut
sie/Sie bekauen
Präteritum претеритум
ich bekaute
du bekautest
er/sie/es bekaute
wir bekauten
ihr bekautet
sie/Sie bekauten
Imperativ императив
bekaue (du)
bekauen wir
bekaut (ihr)
bekauen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich bekaue
du bekauest
er/sie/es bekaue
wir bekauen
ihr bekauet
sie/Sie bekauen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich bekaute
du bekautest
er/sie/es bekaute
wir bekauten
ihr bekautet
sie/Sie bekauten
Partizip партицип
bekauend Präsens
bekaut Perfekt
Infinitiv инфинитив
bekauen
zu bekauen
§Идиомы
§Однокоренные
dasKauen
chewing
Kauwerk
chewable matter
Wiederkauen
to ruminate
§Связанные слова

Сообщить об ошибке