Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

belecken

[bəˈlɛkn̩]

По слогам be|lec|ken

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdn./etw. belecken A— to lick someone/something

„Die Katze beleckt das Kind."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

belecken

Präteritum

beleckte

Partizip II

hat beleckt

§Значения

to lick

Mit der Zunge etwas berühren oder ablecken.

To touch something with the tongue.

нейтральное

Der Hund beleckt das Kind vorsichtig am Gesicht.

— The dog gently licks the child's face.
Sie hat den Löffel mit der Zunge beleckt.

— She licked the spoon.

Синонимы

lecken·schlecken

to comb through, to probe

Sich intensiv mit einer Sache beschäftigen oder etwas (oft übertragen) 'abgrasen'.

To examine or probe something thoroughly.

разговорное

Er hat das Thema in der Sitzung gründlich beleckt.

— He probed the topic thoroughly during the meeting.
Wir müssen die alten Akten noch einmal belecken.

— We need to comb through the old files once more.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	belecke
du	beleckst
er/sie/es	beleckt
wir	belecken
ihr	beleckt
sie/Sie	belecken

Präteritum претеритум

ich	beleckte
du	belecktest
er/sie/es	beleckte
wir	beleckten
ihr	belecktet
sie/Sie	beleckten

Imperativ императив

—
belecke	(du)
—
belecken	wir
beleckt	(ihr)
belecken	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	belecke
du	beleckest
er/sie/es	belecke
wir	belecken
ihr	belecket
sie/Sie	belecken

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	beleckte
du	belecktest
er/sie/es	beleckte
wir	beleckten
ihr	belecktet
sie/Sie	beleckten

Partizip партицип

beleckend	Präsens
beleckt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

belecken

zu belecken

§Однокоренные

§Связанные слова

schlecken·naschen·kosten