Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

belehnen

[bəˈleːnən]

По слогам be|leh|nen

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdn. mit etwas belehnen D— to endow someone with something

„Der Staat belehnte ihn mit besonderen Rechten."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

belehnen

Präteritum

belehnte

Partizip II

hat belehnt

§Значения

to invest (with), to endow

Jemandem ein Recht, ein Amt oder ein Gut rechtlich übertragen.

To formally grant someone a right, office, or property.

терминологическое

☞ Legal term.

Der König belehnte den Ritter mit dem Land.

— The king invested the knight with the land.
Sie wurde mit weitreichenden Befugnissen belehnt.

— She was endowed with extensive powers.

Синонимы

ausstatten·ausrüsten·verleihen

to endow, to attribute

Jemandem eine bestimmte Eigenschaft oder ein Merkmal zuschreiben.

To attribute a certain quality or characteristic to someone.

возвышенное

Man belehnt ihn oft mit einer besonderen Weisheit.

— He is often endowed with a special wisdom.
Die Natur wurde mit dieser Gabe belehnt.

— Nature was endowed with this gift.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	belehne
du	belehnst
er/sie/es	belehnt
wir	belehnen
ihr	belehnt
sie/Sie	belehnen

Präteritum претеритум

ich	belehnte
du	belehntest
er/sie/es	belehnte
wir	belehnten
ihr	belehntet
sie/Sie	belehnten

Imperativ императив

—
belehne	(du)
—
belehnen	wir
belehnt	(ihr)
belehnen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	belehne
du	belehnest
er/sie/es	belehne
wir	belehnen
ihr	belehnet
sie/Sie	belehnen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	belehnte
du	belehntest
er/sie/es	belehnte
wir	belehnten
ihr	belehntet
sie/Sie	belehnten

Partizip партицип

belehnend	Präsens
belehnt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

belehnen

zu belehnen

§Однокоренные

Lehenswesen

feudal system

derLehnsherr

feudal lord

Lehnsnehmer

vassal

§Связанные слова

verleihen·übertragen·einsetzen