Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

beleihen

[bəˈlaɪ̯ən]

По слогам be|lei|hen

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdm. etwas beleihen D— предоставлять кому-либо залог под кредит

„Die Bank beleiht den Kunden gegen Sicherheiten."

etwas beleihen A— закладывать что-либо

„Er beleiht sein Schmuckstück."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

beleihen

Präteritum

belieh

Partizip II

hat beliehen

§Значения

закладывать (под залог)

Jemandem etwas als Pfand geben, um einen Kredit zu erhalten.

Передать вещь в залог для получения денег.

нейтральное

Er musste seinen Schmuck beleihen, um die Miete zu bezahlen.

— Ему пришлось заложить свои украшения, чтобы оплатить аренду.
Haben Sie diese Uhr schon einmal beleiht?

— Вы когда-нибудь закладывали эти часы?

Синонимы

verpfänden·verpfänden

обременять залогом

Etwas als Sicherheit für ein Darlehen hinterlegen.

Использовать имущество в качестве обеспечения кредита.

терминологическое

Die Firma hat das Grundstück für den neuen Kredit beleiht.

— Фирма заложила земельный участок под новый кредит.
Das Gebäude wurde zur Finanzierung der Expansion beleiht.

— Здание было обременяно залогом для финансирования расширения.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	beleihe
du	beleihst
er/sie/es	beleiht
wir	beleihen
ihr	beleiht
sie/Sie	beleihen

Präteritum претеритум

ich	belieh
du	beliehst
er/sie/es	belieh
wir	beliehen
ihr	belieht
sie/Sie	beliehen

Imperativ императив

—
beleih	(du)
—
beleihen	wir
beleiht	(ihr)
beleihen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	beleihe
du	beleihest
er/sie/es	beleihe
wir	beleihen
ihr	beleihet
sie/Sie	beleihen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	beliehe
du	beliehest
er/sie/es	beliehe
wir	beliehen
ihr	beliehet
sie/Sie	beliehen

Partizip партицип

beleihend	Präsens
beliehen	Perfekt

Infinitiv инфинитив

beleihen

zu beleihen

§Однокоренные

§Связанные слова

verleihen·ausleihen·kreditieren