Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-5000CEFR B1

beobachten

[bəˈɔbaxtn̩]
По слогам be|ob|ach|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn./etw. beobachten A— observer quelqu’un/quelque chose
„Der Biologe beobachtet die Vögel im Wald."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
beobachten
Präteritum
beobachtete
Partizip II
hat beobachtet
§Значения
observer, regarder
Etwas oder jemanden aufmerksam und über einen längeren Zeitraum hinweg betrachten.
Observer quelque chose ou quelqu’un attentivement et pendant une période prolongée.
нейтральное
  1. Die Kinder beobachten die Enten im Teich.
  2. Er hat das Geschehen lange beobachtet.
Синонимы
beäugen
surveiller, étudier
Wissenschaftliche oder systematische Untersuchung von Prozessen oder Phänomenen.
Examen scientifique ou systématique de processus ou de phénomènes.
терминологическое
  1. Wissenschaftler beobachten die Entwicklung der Zellen.
  2. Das Verhalten wurde über Monate beobachtet.
Антонимы
übersehen·ignorieren
surveiller, épier
Jemanden heimlich oder argwöhnisch verfolgen oder überwachen.
Suivre ou surveiller quelqu’un en secret ou avec méfiance.
нейтральное
☞ Peut être utilisé dans un contexte d’espionnage ou de surveillance.
  1. Die Polizei hat den Verdächtigen beobachtet.
  2. Er fühlte sich von Fremden beobachtet.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich beobachte
du beobachtest
er/sie/es beobachtet
wir beobachten
ihr beobachtet
sie/Sie beobachten
Präteritum претеритум
ich beobachtete
du beobachtetest
er/sie/es beobachtete
wir beobachteten
ihr beobachtetet
sie/Sie beobachteten
Imperativ императив
—
beobachte (du)
—
beobachten wir
beobachtet (ihr)
beobachten Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich beobachte
du beobachtest
er/sie/es beobachte
wir beobachten
ihr beobachtet
sie/Sie beobachten
Konjunktiv II конъюнктив II
ich beobachtete
du beobachtetest
er/sie/es beobachtete
wir beobachteten
ihr beobachtetet
sie/Sie beobachteten
Partizip партицип
beobachtend Präsens
beobachtet Perfekt
Infinitiv инфинитив
beobachten
zu beobachten
§Связанные слова
ansehen·betrachten·spionieren·wahrnehmen

Сообщить об ошибке