Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

beranken

[bəˈʁaŋkn̩]

По слогам be|ran|ken

◆ Грамматический конструктор

Возвратность

Управление

sich an etwas (Dativ) beranken D— to climb/twine around something

„Die Pflanze berankt sich am Zaun."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

beranken

Präteritum

berankte

Partizip II

hat berankt

§Значения

to cling to, to hold on to

Sich an etwas festhalten oder sich an etwas hochziehen.

To physically hold on to something.

нейтральное

Das Kind berankt sich an der Leiter.

— The child is clinging to the ladder.
Er hat sich fest am Geländer berankt.

— He held on tightly to the railing.

Синонимы

ranken·klettern

to cling to (hope/idea)

Sich metaphorisch an einer Sache oder einer Hoffnung festklammern.

To hold on to something non-material.

возвышенное

Sie berankt sich an der letzten Hoffnung.

— She is clinging to the last hope.
Er hat sich an alten Traditionen berankt.

— He clung to old traditions.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	beranke
du	berankst
er/sie/es	berankt
wir	beranken
ihr	berankt
sie/Sie	beranken

Präteritum претеритум

ich	berankte
du	beranktest
er/sie/es	berankte
wir	berankten
ihr	beranktet
sie/Sie	berankten

Imperativ императив

—
beranke	(du)
—
beranken	wir
berankt	(ihr)
beranken	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	beranke
du	berankest
er/sie/es	beranke
wir	beranken
ihr	beranket
sie/Sie	beranken

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	berankte
du	beranktest
er/sie/es	berankte
wir	berankten
ihr	beranktet
sie/Sie	berankten

Partizip партицип

berankend	Präsens
berankt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

beranken

zu beranken

§Однокоренные

§Связанные слова

wachsen·sprießen·pflanzen