Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

besamen

[bəˈzaːmən]

По слогам be|sa|men

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. besamen A— оплодотворять (растение/цветок)

„Die Bienen besamen die Blüten."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

besamen

Präteritum

besamte

Partizip II

hat besamt

§Значения

опылять

Pflanzen oder Pflanzenteile künstlich befruchten, um die Samenbildung zu fördern.

Опылять растения для получения семян.

терминологическое

Der Gärtner besamt die wertvollen Orchideen vorsichtig.

— Садовник осторожно опыляет ценные орхидеи.
Die Blüten wurden gestern künstlich besamt.

— Цветы были искусственно опылены вчера.

Синонимы

bestäuben·befruchten

оплодотворять (вульгарно)

Einen Menschen sexuell begatten (oft abwertend oder biologisch-reduzierend gebraucht).

Вступать в половой акт с целью оплодотворения (грубо).

грубое

☞ Используется в грубой или уничижительной форме.

In dem vulgären Lied geht es darum, wen er besamen will.

— В этой вульгарной песне поется о том, кого он хочет оплодотворить.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	besame
du	besamst
er/sie/es	besamt
wir	besamen
ihr	besamt
sie/Sie	besamen

Präteritum претеритум

ich	besamte
du	besamtest
er/sie/es	besamte
wir	besamten
ihr	besamtet
sie/Sie	besamten

Imperativ императив

—
besame	(du)
—
besamen	wir
besamt	(ihr)
besamen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	besame
du	besamest
er/sie/es	besame
wir	besamen
ihr	besamet
sie/Sie	besamen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	besamte
du	besamtest
er/sie/es	besamte
wir	besamten
ihr	besamtet
sie/Sie	besamten

Partizip партицип

besamend	Präsens
besamt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

besamen

zu besamen

§Однокоренные

§Связанные слова

pflanzen·züchten·wachsen