Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

bescheinen

[bəˈʃaɪ̯nən]

По слогам be|schei|nen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas (Akk.) bescheinen A— to shine upon something

„Die Sonne bescheint das Zimmer."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный

Infinitiv

bescheinen

Präteritum

beschien

Partizip II

hat beschienen

§Значения

to certify, to attest

Ein Dokument oder einen Sachverhalt offiziell durch ein Zertifikat oder eine Bescheinigung bestätigen.

To officially confirm something via a certificate or document.

нейтральное терминологическое

Das Amt muss die berufliche Erfahrung des Mannes offiziell bescheinen.

— The office must officially certify the man's professional experience.
Die Behörde muss deine Qualifikationen offiziell bescheinen.

— The authority must officially certify your qualifications.

Синонимы

erhellen·bestrahlen

to illuminate, to shine upon

Etwas mit Licht (z. B. der Sonne oder dem Mond) beleuchten oder bestrahlen.

To illuminate something with light (sun, moon).

возвышенное

Das helle Mondlicht bescheint die einsame Landschaft.

— The bright moonlight illuminates the lonely landscape.
Die Sonne bescheint das Tal seit dem frühen Morgen.

— The sun has been shining upon the valley since early morning.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	bescheine
du	bescheinst
er/sie/es	bescheint
wir	bescheinen
ihr	bescheint
sie/Sie	bescheinen

Präteritum претеритум

ich	beschien
du	beschienst
er/sie/es	beschien
wir	beschienen
ihr	beschient
sie/Sie	beschienen

Imperativ императив

—
bescheine	(du)
—
bescheinen	wir
bescheint	(ihr)
bescheinen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	bescheine
du	bescheinest
er/sie/es	bescheine
wir	bescheinen
ihr	bescheinet
sie/Sie	bescheinen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	beschiene
du	beschienest
er/sie/es	beschiene
wir	beschienen
ihr	beschienet
sie/Sie	beschienen

Partizip партицип

bescheinend	Präsens
beschienen	Perfekt

Infinitiv инфинитив

bescheinen

zu bescheinen

§Однокоренные

§Связанные слова

leuchten·strahlen·glänzen