Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

bescheren

[bəˈʃeːʁən]

По слогам be|sche|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

jemandem etwas bescheren D— to bring/bestow something upon someone

„Die Feiertage bescheren uns viel Freude."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

bescheren

Präteritum

bescherte

Partizip II

hat beschert

§Значения

to give Christmas presents

Zu Weihnachten Geschenke an Kinder verteilen.

To distribute gifts to children during Christmas.

нейтральное

Die Kinder bescheren heute Abend.

— The children are giving out presents tonight.
Opa hat den Enkeln viel bescheren wollen.

— Grandpa wanted to give the grandchildren many things.

Синонимы

schenken·beschenken·verleihen

to bring, to cause

Jemandem etwas (oft Unangenehmes) bringen oder verursachen.

To bring or cause something (usually something unpleasant).

нейтральное

☞ Often used in the context of problems or trouble.

Der Fehler hat ihm großen Ärger bescheren können.

— The mistake could have brought him great trouble.
Das Unwetter hat der Stadt viel Leid bescheren.

— The storm brought much suffering to the city.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	beschere
du	bescherst
er/sie/es	beschert
wir	bescheren
ihr	beschert
sie/Sie	bescheren

Präteritum претеритум

ich	bescherte
du	beschertest
er/sie/es	bescherte
wir	bescherten
ihr	beschertet
sie/Sie	bescherten

Imperativ императив

—
beschere	(du)
—
bescheren	wir
beschert	(ihr)
bescheren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	beschere
du	bescherest
er/sie/es	beschere
wir	bescheren
ihr	bescheret
sie/Sie	bescheren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	bescherte
du	beschertest
er/sie/es	bescherte
wir	bescherten
ihr	beschertet
sie/Sie	bescherten

Partizip партицип

bescherend	Präsens
beschert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

bescheren

zu bescheren

§Идиомы

jemandem eine Überraschung bescheren

— to present someone with a surprise

§Сложные слова

Weihnachtsbescherung

Christmas gift-giving

§Однокоренные

§Связанные слова

überreichen·schenken·erhalten