Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

beschimmern

[bəˈʃɪmɐn]

По слогам be|schim|mern

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. beschimmern A— мерцать над чем-либо, слегка освещать

„Das sanfte Licht beschimmert die Oberfläche des Sees."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

beschimmern

Präteritum

beschimmerte

Partizip II

hat beschimmert

§Значения

озарять, подсвечивать

Etwas mit einem sanften, glänzenden Licht überziehen oder beleuchten.

Освещать что-либо мягким, мерцающим светом.

возвышенное

Der Mond beschimmert die stille See.

— Луна озаряет тихое море.
Das sanfte Licht beschimmerte die alten Ruinen.

— Мягкий свет подсвечивал древние руины.

Синонимы

schimmern·glänzen·leuchten

окутывать сиянием

In einem poetischen Sinne: jemanden mit einem sanften Glanz oder einer Aura umgeben.

Окружать кого-либо поэтическим или мистическим сиянием.

возвышенное

☞ Используется в поэтическом контексте.

Die Muse beschimmerte die junge Dichterin.

— Муза окутывала молодую поэтессу сиянием.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	beschimmer
du	beschimmerst
er/sie/es	beschimmert
wir	beschimmern
ihr	beschimmert
sie/Sie	beschimmern

Präteritum претеритум

ich	beschimmerte
du	beschimmertest
er/sie/es	beschimmerte
wir	beschimmerten
ihr	beschimmertet
sie/Sie	beschimmerten

Imperativ императив

—
beschimmer	(du)
—
beschimmern	wir
beschimmert	(ihr)
beschimmern	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	beschimmere
du	beschimmerest
er/sie/es	beschimmere
wir	beschimmeren
ihr	beschimmeret
sie/Sie	beschimmeren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	beschimmerte
du	beschimmertest
er/sie/es	beschimmerte
wir	beschimmerten
ihr	beschimmertet
sie/Sie	beschimmerten

Partizip партицип

beschimmernd	Präsens
beschimmert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

beschimmern

zu beschimmern

§Однокоренные

beschimmert

мерцающий

Schimmerung

мерцание, отблеск

§Связанные слова

strahlen·funkeln·glimmen