besiegeln — WBuch

§Значения

скреплять печатью

Ein Dokument oder einen Brief mit einem Siegel versehen, um die Echtheit zu garantieren.

Накладывать печать на документ или письмо.

нейтральное

Der König besiegelte den Brief mit seinem Ring.

— Король скрепил письмо своей печатью.
Sie haben das Dokument heute förmlich besiegelt.

— Они сегодня официально скрепили документ печатью.

Синонимы

закреплять, скреплять

Etwas offiziell festlegen, bestätigen oder unumkehrbar machen.

Официально подтверждать или делать что-либо окончательным.

возвышенное

Der Vertrag besiegelt die Zusammenarbeit der beiden Firmen.

— Договор закрепляет сотрудничество двух фирм.
Dieses Ereignis besiegelte sein tragisches Schicksal.

— Это событие закрепило его трагическую судьбу.

Антонимы

запечатывать

Einen Ort oder einen Raum verschließen, sodass er nicht mehr geöffnet werden kann.

Плотно закрывать или запечатывать пространство.

нейтральное

Die Beamten besiegelten den Tatort nach der Untersuchung.

— Сотрудники запечатали место преступления после расследования.

besiegelnd	Präsens
besiegelt	Perfekt