Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

beglaubigen

[bəˈɡlaʊ̯bɪɡn̩]

По слогам be|glau|bi|gen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas (Akkusativ) beglaubigen A— заверять что-либо

„Der Notar beglaubigt die Unterschrift."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

beglaubigen

Präteritum

beglaubigte

Partizip II

hat beglaubigt

§Значения

заверять (подпись/документ)

Die Echtheit einer Unterschrift oder eines Dokuments amtlich bestätigen.

Официально подтверждать подлинность подписи или документа.

официальное терминологическое

Der Notar muss die Unterschrift auf dem Vertrag beglaubigen.

— Нотариус должен заверить подпись на договоре.
Sie hat ihre Zeugnisse beim Amt beglaubigen lassen.

— Она заверила свои аттестаты в ведомстве.

Синонимы

bestätigen·verifizieren·validieren

подтверждать, удостоверять

Die Richtigkeit oder Glaubwürdigkeit einer Aussage oder Information offiziell bestätigen.

Официально подтверждать истинность фактов или утверждений.

нейтральное официальное

Niemand konnte die Behauptung des Zeugen beglaubigen.

— Никто не мог подтвердить утверждение свидетеля.
Die Behörde hat die Richtigkeit der Daten beglaubigt.

— Ведомство удостоверило правильность данных.

Синонимы

akkreditieren

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	beglaubige
du	beglaubigst
er/sie/es	beglaubigt
wir	beglaubigen
ihr	beglaubigt
sie/Sie	beglaubigen

Präteritum претеритум

ich	beglaubigte
du	beglaubigtest
er/sie/es	beglaubigte
wir	beglaubigten
ihr	beglaubigtet
sie/Sie	beglaubigten

Imperativ императив

—
beglaubige	(du)
—
beglaubigen	wir
beglaubigt	(ihr)
beglaubigen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	beglaubige
du	beglaubigest
er/sie/es	beglaubige
wir	beglaubigen
ihr	beglaubiget
sie/Sie	beglaubigen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	beglaubigte
du	beglaubigtet
er/sie/es	beglaubigte
wir	beglaubigten
ihr	beglaubigtet
sie/Sie	beglaubigten

Partizip партицип

beglaubigend	Präsens
beglaubigt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

beglaubigen

zu beglaubigen

§Сложные слова

Beglaubigungsschreiben

аккредитационная грамота

Beglaubigungsschriftstück

заверенный документ

§Однокоренные

§Связанные слова

notariell·beglaubigungsfähig