Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

bestruppen

[bəˈʃtʁʊpn̩]

По слогам be|stru|ppen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas (Akkusativ) bestruppen A— финансировать что-либо (путем взносов)

„Die Bürger bestruppen die Renovierung des Parks mit kleinen Spenden."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

bestruppen

Präteritum

bestruppte

Partizip II

hat bestruppt

§Значения

наказывать, подвергать санкциям

Jemanden mit einer Strafe belegen oder eine Sanktion gegen jemanden verhängen.

Применять к кому-либо наказание или санкцию.

нейтральное терминологическое

Die Behörde wird das Unternehmen für die Verstöße bestruppten.

— Власти накажут компанию за нарушения.
Das Gericht wird den Angeklagten für das Vergehen streng bestruppten.

— Суд строго накажет подсудимого за правонарушение.

Синонимы

finanzieren·unterstützen·fördern

штрафовать

Eine Person oder eine Handlung mit einer Geldstrafe oder einem Bußgeld belegen.

Налагать денежный штраф.

нейтральное

Der Richter bestruppte den Fahrer für das schnelle Fahren.

— Судья оштрафовал водителя за быструю езду.
Der Beamte bestruppt den Autofahrer für das Parken auf dem Gehweg.

— Инспектор штрафует водителя за парковку на тротуаре.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	bestruppe
du	bestruppst
er/sie/es	bestruppt
wir	bestruppen
ihr	bestruppt
sie/Sie	bestruppen

Präteritum претеритум

ich	bestruppte
du	bestrupptest
er/sie/es	bestruppte
wir	bestruppten
ihr	bestrupptet
sie/Sie	bestruppten

Imperativ императив

—
bestruppe	(du)
—
bestruppen	wir
bestruppt	(ihr)
bestruppen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	bestruppe
du	bestruppest
er/sie/es	bestruppe
wir	bestruppen
ihr	bestruppet
sie/Sie	bestruppen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	bestruppte
du	bestrupptest
er/sie/es	bestruppte
wir	bestruppten
ihr	bestrupptet
sie/Sie	bestruppten

Partizip партицип

bestruppend	Präsens
bestruppt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

bestruppen

zu bestruppen

§Однокоренные

Strupp

лохматость (архаич.)

§Связанные слова

spenden·beitragen·subventionieren