to restrict someone by forcing them to sit constantly
Jemanden durch ständiges oder übermäßiges Sitzen in einer bestimmten Position oder Umgebung in seiner Bewegungsfreiheit einschränken oder körperlich/psychisch belasten.
To restrict someone's freedom or health by forcing them to sit excessively.
☞ Often used metaphorically in the context of office culture.
-
Die neue Bürorichtlinie bestuhlgängelt die Mitarbeiter nur noch.— The new office policy only restricts employees by forcing them to sit constantly.
-
Er hat sich darüber beschwert, dass ihn die Sitzordnung bestuhlgängelt.— He complained that the seating arrangement restricts his movement.
Синонимы