unterdrücken

§Значения

подавлять, угнетать

Eine Person, eine Gruppe oder ein Volk durch Gewalt oder Macht unter Kontrolle halten.

Угнетать людей или группы с помощью власти или силы.

нейтральное

Das Regime hat die Opposition jahrelang unterdrückt.

— Режим годами подавлял оппозицию.
Sie unterdrücken die Rechte der Minderheiten.

— Они угнетают права меньшинств.

Синонимы

сдерживать, подавлять (чувства)

Gefühle, Impulse oder körperliche Reaktionen gewaltsam zurückhalten.

Не давать чувствам или импульсам проявиться.

нейтральное

Er hat seinen Zorn lange Zeit unterdrückt.

— Он долгое время сдерживал свой гнев.
Sie unterdrückt ein Lachen, obwohl es lustig ist.

— Она сдерживает смех, хотя это смешно.

Антонимы

пресекать, подавлять (процесс)

Einen Prozess oder eine Entwicklung stoppen oder behindern.

Препятствовать развитию или протеканию чего-либо.

нейтральное

Die Inflation wurde durch neue Gesetze unterdrückt.

— Инфляция была подавлена новыми законами.
Man kann die natürliche Entwicklung nicht unterdrücken.

— Нельзя подавить естественное развитие.

придавливать

Etwas physisch nach unten drücken.

Физически давить на что-либо сверху вниз.

нейтральное

Er unterdrückt den Schalter mit seinem Daumen.

— Он придавливает кнопку большим пальцем.

unterdrückend	Präsens
unterdrückt	Perfekt