Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

betexten

[bəˈtɛkstn̩]
По слогам be|tex|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. betexten A— to text someone incessantly
„Er betextet sie den ganzen Tag mit Nachrichten."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
betexten
Präteritum
betextete
Partizip II
hat betextet
§Значения
to talk someone's ear off, to babble at
Jemanden mit langen, oft ausweichenden oder unwahren Erklärungen zutexten.
To overwhelm someone with long, often evasive or untruthful explanations.
разговорное
  1. Er hat mich den ganzen Abend mit seinen Ausreden betextet.
    — He talked my ear off with his excuses all evening.
  2. Hör auf, mich so zu betexten!
    — Stop babbling at me like that!
Синонимы
Антонимы
to text, to cover with text
Etwas mit Text versehen oder mit Text bedecken.
To cover a surface with text or to provide with text.
нейтральное
☞ Used less frequently, often in technical or specific contexts.
  1. Die Designerin hat das Plakat mit Mustern betextet.
    — The designer covered the poster with text/patterns.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich betexte
du betextest
er/sie/es betextet
wir betexten
ihr betextet
sie/Sie betexten
Präteritum претеритум
ich betextete
du betextetest
er/sie/es betextete
wir betexteten
ihr betextetet
sie/Sie betexteten
Imperativ императив
betexte (du)
betexten wir
betextet (ihr)
betexten Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich betexte
du betextest
er/sie/es betexte
wir betexten
ihr betextet
sie/Sie betexten
Konjunktiv II конъюнктив II
ich betextete
du betextetest
er/sie/es betextete
wir betexteten
ihr betextetet
sie/Sie betexteten
Partizip партицип
betextend Präsens
betextet Perfekt
Infinitiv инфинитив
betexten
zu betexten
§Однокоренные
derText
text
Text
to text
Textgeber
text provider
dieTextur
texture
§Связанные слова

Сообщить об ошибке