notarized, certified, recorded
Offiziell durch eine Urkunde oder ein amtliches Dokument rechtlich bestätigt oder festgehalten.
Officially confirmed by means of a deed or a formal document.
☞ Used in legal and notarial contexts.
-
Der Kaufvertrag wurde heute notariell beurkundet.— The purchase agreement was notarized today.
-
Ein beurkundetes Dokument hat eine besondere Beweiskraft.— A certified document has special evidentiary value.
-
Die Willenserklärung muss schriftlich beurkundet sein.— The declaration of intent must be recorded in writing.
Синонимы
Антонимы
unbeurkundet