осуждающий, оценивающий
Eine Bewertung oder ein Urteil über jemanden oder etwas abgebend.
Выносящий суждение или оценку.
-
Sie warf ihm einen beurteilenden Blick zu.— Она бросила на него осуждающий взгляд.
-
Sein beurteilender Tonfall verletzte sie sehr.— Его оценивающий тон очень её ранил.
-
Wir sollten nicht so beurteilend gegenüber anderen sein.— Нам не следует быть такими осуждающими по отношению к другим.