beweglich — WBuch

§Значения

гнучкий, рухливий

Physisch in der Lage, Gelenke oder Körperteile leicht zu bewegen.

Фізично здатний легко рухати суглобами або частинами тіла.

нейтральное

Nach dem Yoga fühle ich mich sehr beweglich.

— Після йоги я відчуваю себе дуже гнучким.
Er ist körperlich noch sehr beweglich.

— Він фізично досі дуже рухливий.

Синонимы

Антонимы

рухомий

Etwas, das sich leicht bewegen oder verändern lässt; nicht starr.

Щось, що легко рухається або змінюється; не нерухоме.

нейтральное

Die beweglichen Teile der Maschine müssen geschmiert werden.

— Рухомі частини машини потрібно змащувати.
Das System ist in seinen Strukturen sehr beweglich.

— Ця система за своєю структурою дуже гнучка.

Синонимы

Антонимы

гнучкий, адаптивний

Mental oder charakterlich anpassungsfähig und flexibel.

Психічно або характером здатний до адаптації та гнучкості.

возвышенное

Ein guter Manager muss geistig beweglich bleiben.

— Хороший менеджер повинен залишатися розумово гнучким.
Sie zeigt sich in schwierigen Situationen sehr beweglich.

— У складних ситуаціях вона проявляє велику спритність.