Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

beäugen

[bəˈɔʏ̯ɡn̩]
По слогам be|äu|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn./etw. beäugen A— to eye someone/something, to scrutinize
„Die Nachbarn beäugten den Fremden misstrauisch."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
beäugen
Präteritum
beäugte
Partizip II
hat beäugt
§Значения
to eye, to look at suspiciously
Jemanden oder etwas prüfend, kritisch oder misstrauisch mit den Augen betrachten.
To look at someone or something in a searching or suspicious way.
нейтральное
  1. Der Fremde wurde von den Nachbarn misstrauisch beäugt.
    — The stranger was being eyed suspiciously by the neighbors.
  2. Sie beäugte ihn von oben bis unten.
    — She eyed him from head to toe.
Синонимы
to scrutinize, to inspect
Etwas genau untersuchen oder unter die Lupe nehmen.
To examine or evaluate something closely.
нейтральное
  1. Der Experte beäugte das neue Gerät sehr genau.
    — The expert scrutinized the new device very closely.
  2. Wir haben die Qualität der Ware kritisch beäugt.
    — We inspected the quality of the goods critically.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich beäuge
du beäugst
er/sie/es beäugt
wir beäugen
ihr beäugt
sie/Sie beäugen
Präteritum претеритум
ich beäugte
du beäugtest
er/sie/es beäugte
wir beäugten
ihr beäugtet
sie/Sie beäugten
Imperativ императив
beäuge (du)
beäugen wir
beäugt (ihr)
beäugen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich beäuge
du beäugest
er/sie/es beäuge
wir beäugen
ihr beäuget
sie/Sie beäugen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich beäugte
du beäugtest
er/sie/es beäugte
wir beäugten
ihr beäugtet
sie/Sie beäugten
Partizip партицип
beäugend Präsens
beäugt Perfekt
Infinitiv инфинитив
beäugen
beäugen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке