Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

blank·liegen

[ˈblãkˌliːɡn̩]

По слогам blank|lie|gen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas liegt blank N— to lie bare, to be exposed

„Die Kabel liegen blank."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

blankliegen

Präteritum

lag blank

Partizip II

ist blankgelegen

§Значения

to lie exposed

Unbedeckt oder ohne Schutz an der Oberfläche liegen.

To lie without any covering or protection.

нейтральное

Die Steine liegen auf dem Feld blank.

— The stones lie exposed on the field.
Die Kabel lagen über Jahre blank.

— The cables lay exposed for years.

Синонимы

to lie idle

In der Wirtschaft oder Technik: Ungenutzt oder ohne Zuweisung zur Verfügung stehen.

To be unused or unallocated (regarding capital, stocks).

терминологическое

Viel Kapital liegt derzeit bei der Bank blank.

— A lot of capital is currently lying idle at the bank.
Die Vorräte lagen monatelang blank.

— The supplies lay idle for months.

to be exposed

Offenliegen oder ungeschützt sichtbar sein.

To be visible or accessible without barriers.

нейтральное

Die Wunde liegt jetzt blank.

— The wound is now exposed.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	liege	blank
du	liegst	blank
er/sie/es	liegt	blank
wir	liegen	blank
ihr	liegt	blank
sie/Sie	liegen	blank

Präteritum претеритум

ich	lag	blank
du	lagst	blank
er/sie/es	lag	blank
wir	lagen	blank
ihr	lagt	blank
sie/Sie	lagen	blank

Imperativ императив

—
lieg(e)	(du)	blank
—
liegen	wir	blank
liegt	(ihr)	blank
liegen	Sie	blank

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	liege	blank
du	ligest	blank
er/sie/es	liege	blank
wir	liegen	blank
ihr	liget	blank
sie/Sie	liegen	blank

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	läge	blank
du	lägest	blank
er/sie/es	läge	blank
wir	lägen	blank
ihr	läget	blank
sie/Sie	lägen	blank

Partizip партицип

blankliegend	Präsens
blankgelegen	Perfekt

Infinitiv инфинитив

blankliegen

blankzuliegen

§Однокоренные

concern, matter

§Связанные слова

offenliegen·entblößen·unbedeckt