Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

blasphemieren

[blaspʰeˈmiːʁən]

По слогам blas|phe|mie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

über etw. (Akk.) blasphemieren A— to blaspheme about something

„Er blasphemierte über das Heilige."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

blasphemieren

Präteritum

blasphemierte

Partizip II

hat blasphemiert

§Значения

to blaspheme

Gottesdienstliche oder religiöse Werte durch respektlose Sprache verletzen.

To speak irreverently about God or religious things.

нейтральное

Er blasphemierte laut in der Kirche.

— He blasphemed loudly in the church.
Niemand darf so blasphemieren.

— No one should blaspheme like that.

Синонимы

schänden·beschimpfen

to blaspheme, to profane

Etwas Heiliges oder sehr Hochgeschätztes durch Worte herabwürdigen.

To treat something sacred or highly valued with irreverence.

возвышенное

Sie blasphemierte über die Traditionen der Familie.

— She blasphemed against the family traditions.
Der Kritiker hat über die Kunst blasphemiert.

— The critic blasphemed against the art.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	blasphemiere
du	blasphemierst
er/sie/es	blasphemiert
wir	blasphemieren
ihr	blasphemiert
sie/Sie	blasphemieren

Präteritum претеритум

ich	blasphemierte
du	blasphemiertest
er/sie/es	blasphemierte
wir	blasphemierten
ihr	blasphemiertet
sie/Sie	blasphemierten

Imperativ императив

—
blasphemiere	(du)
—
blasphemieren	wir
blasphemiert	(ihr)
blasphemieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	blasphemiere
du	blasphemierest
er/sie/es	blasphemiere
wir	blasphemieren
ihr	blasphemiret
sie/Sie	blasphemieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	blasphemierte
du	blasphemiertet
er/sie/es	blasphemierte
wir	blasphemierten
ihr	blasphemiertet
sie/Sie	blasphemierten

Partizip партицип

blasphemierend	Präsens
blasphemiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

blasphemieren

zu blasphemieren

§Однокоренные

Blasphemator

blasphemer

§Связанные слова

verunglimpfen·beschimpfen·entweihen