diagnosable at a glance
Bezieht sich auf eine Diagnose, die durch einen kurzen Blick oder eine oberflächliche Betrachtung gestellt werden kann.
Allowing for a diagnosis through a brief or superficial glance.
☞ Often used in an ironic context.
-
Das Problem ist für Experten blickdiagnostisch zu erfassen.— For experts, the problem is diagnosable at a glance.
-
Er stellte eine blickdiagnostische Einschätzung der Lage ab.— He made a glance-based diagnostic assessment of the situation.
-
Solche blickdiagnostischen Urteile sind oft sehr ungenau.— Such glance-based diagnostic judgments are often very inaccurate.
Синонимы
Антонимы