Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C1

blickdicht

[ˈblɪkˌdɪçt]
По слогам blick|dicht
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
blickdicht
Komparativ
blickdichter
Superlativ
am blickdichtesten
§Значения
opaque, light-proof
Licht nicht durchlassend; undurchsichtig.
Not allowing light to pass through.
нейтральное
  1. Die neuen Vorhänge sind komplett blickdicht.
    — The new curtains are completely opaque.
  2. Wir benötigen ein blickdichtes Material für die Verpackung.
    — We need an opaque material for the packaging.
Синонимы
undurchsichtig·opak
Антонимы
durchsichtig·transparent
opaque, secretive
In übertragenem Sinne: Informationen oder Details nicht preisgebend; geheimnisvoll.
Not revealing information or details.
возвышенное
☞ Metaphorical usage.
  1. Die Entscheidung des Gremiums blieb völlig blickdicht.
    — The committee's decision remained completely opaque.
  2. Er verhielt sich gegenüber den Journalisten sehr blickdicht.
    — He remained very secretive towards the journalists.
§Сложные слова
Blickdichtigkeit
opacity
§Однокоренные
derBlick
glance, view
blicken
to look
dicht
dense, thick
§Связанные слова
lichtundurchlässig·trüb

Сообщить об ошибке