ardiente, intenso, apasionado
Sehr intensiv, leidenschaftlich oder drängend (oft im übertragenen Sinne).
Muy intenso, apasionado o apremiante (a menudo en sentido figurado).
возвышенное
-
Er verspürte ein brandendes Verlangen nach Freiheit.
-
Ihre brandende Leidenschaft war für alle spürbar.