Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

bratschern

[ˈbʁatʃɐn]
По слогам bra|tschern
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. bratschern A— брызгать, хлюпать, шуметь (о жидкости)
„Das Wasser bratscherte laut gegen die Felsen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
bratschern
Präteritum
bratscherte
Partizip II
hat gebratschert
§Значения
бабахать, грохотать
Ein lautes, unregelmäßiges Geräusch machen, oft durch Schlagen oder Klopfen.
Издавать громкие, неритмичные звуки, например, ударяя чем-либо.
разговорное
  1. Die Kinder bratschern im Zimmer.
    — Дети грохочут в комнате.
  2. Die alten Leitungen bratscherten die ganze Nacht in der Wand.
    — Старые трубы всю ночь грохотали в стене.
Синонимы
spritzen·plätschern·glucksen
болтать, орать
Unkontrolliert oder lautstark reden oder schreien.
Говорить или кричать громко и бессвязно.
разговорное
  1. Die Kinder bratscherten den ganzen Nachmittag laut im Garten.
    — Дети весь день громко орали в саду.
  2. Warum bratschert er die ganze Zeit so laut herum?
    — Почему он всё время так громко орет?
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich bratscher
du bratscherst
er/sie/es bratschert
wir bratschern
ihr bratschert
sie/Sie bratschern
Präteritum претеритум
ich bratscherte
du bratschertest
er/sie/es bratscherte
wir bratscherten
ihr bratschertet
sie/Sie bratscherten
Imperativ императив
—
bratscher (du)
—
bratschern wir
bratschert (ihr)
bratschern Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich bratscher
du bratscherest
er/sie/es bratscheret
wir bratschern
ihr bratscheret
sie/Sie bratschern
Konjunktiv II конъюнктив II
ich bratscherte
du bratschertest
er/sie/es bratscherte
wir bratscherten
ihr bratschertet
sie/Sie bratscherten
Partizip партицип
bratschernd Präsens
gebratschert Perfekt
Infinitiv инфинитив
bratschern
zu bratschern
§Однокоренные
bratschern
брызгать, хлюпать
§Связанные слова
fließen·rauschen·spritzen

Сообщить об ошибке