Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

brüllen

[ˈbʁʏlən]
По слогам brül|len
◆ Грамматический конструктор
Управление
brüllen A— to roar, to bellow
„Der Löwe brüllt laut."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
brüllen
Präteritum
brüllte
Partizip II
hat gebrüllt
§Значения
to roar, to yell
Sehr laut, oft wütend oder schmerzhaft schreien.
To shout very loudly, often in anger or pain.
нейтральное
  1. Er brüllte vor Wut in der Straße.
    — He yelled in anger in the street.
  2. Die Kinder haben laut gebrüllt.
    — The children shouted loudly.
Синонимы
schreien·toben
to roar (animals)
Das laute, tiefe Geräusch eines Tieres machen.
To make a loud, deep sound (e.g., a lion).
нейтральное
  1. Der Löwe brüllt in der Nacht.
    — The lion roars at night.
  2. Man konnte den Stier weit entfernt brüllen hören.
    — You could hear the bull roaring from far away.
Антонимы
flüstern·murmeln
to bellow, to shout out
Etwas mit sehr lauter, oft ungehobelter Stimme sagen.
To say something in a very loud, coarse voice.
разговорное
  1. Er brüllte die Befehle in den Raum.
    — He bellowed the commands into the room.
  2. Sie hat mir die Antwort einfach gebrüllt.
    — She just shouted the answer at me.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich brülle
du brüllst
er/sie/es brüllt
wir brüllen
ihr brüllt
sie/Sie brüllen
Präteritum претеритум
ich brüllte
du brülltest
er/sie/es brüllte
wir brüllten
ihr brülltet
sie/Sie brüllten
Imperativ императив
—
brülle (du)
—
brüllen wir
brüllt (ihr)
brüllen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich brülle
du brüllest
er/sie/es brülle
wir brüllen
ihr brüllet
sie/Sie brüllen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich brüllte
du brülltest
er/sie/es brüllte
wir brüllten
ihr brülltet
sie/Sie brüllten
Partizip партицип
brüllend Präsens
gebrüllt Perfekt
Infinitiv инфинитив
brüllen
zu brüllen
§Идиомы
§Сложные слова
Brüllwüsten
roaring deserts
Brülllaut
roaring sound
§Связанные слова
lauten·tönen·schreien

Сообщить об ошибке