Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

brüskieren

[bʁʏsˈkiːʁən]
По слогам brüs|kie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. brüskieren A— оскорблять/задевать кого-либо
„Er brüskierte seinen Gast mit einer unhöflichen Geste."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
brüskieren
Präteritum
brüskierte
Partizip II
hat brüskiert
§Значения
оскорблять, обижать
Jemanden durch unhöfliches oder respektloses Verhalten kränken oder beleidigen.
Задеть чьи-то чувства грубым поведением.
нейтральное
  1. Er hat seine Gäste mit dieser Bemerkung brüskiert.
    — Он оскорбил своих гостей этим замечанием.
  2. Bitte brüskiere ihn nicht mit deiner Unhöflichkeit.
    — Пожалуйста, не обижай его своей грубостью.
Синонимы
kränken·beleidigen
Антонимы
schmeicheln
застать врасплох, резко обойти
Jemanden durch plötzliche oder abrupte Handlungen überraschen oder verärgern.
Действовать резко или неожиданно, вызывая недовольство.
нейтральное
  1. Die Entscheidung der Regierung hat die Opposition brüskiert.
    — Решение правительства застало врасплох оппозицию.
  2. Sie wurde durch seine plötzliche Abwesenheit brüskiert.
    — Ее застало врасплох его внезапное отсутствие.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich brüskiere
du brüskierst
er/sie/es brüskiert
wir brüskieren
ihr brüskiert
sie/Sie brüskieren
Präteritum претеритум
ich brüskierte
du brüskiertest
er/sie/es brüskierte
wir brüskierten
ihr brüskiertet
sie/Sie brüskierten
Imperativ императив
—
brüskiere (du)
—
brüskieren wir
brüskiert (ihr)
brüskieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich brüskiere
du brüskierest
er/sie/es brüskiere
wir brüskieren
ihr brüskieret
sie/Sie brüskieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich brüskierte
du brüskiertest
er/sie/es brüskierte
wir brüskierten
ihr brüskiertet
sie/Sie brüskierten
Partizip партицип
brüskierend Präsens
brüskiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
brüskieren
zu brüskieren
§Связанные слова
demütigen·kränken·taktlos

Сообщить об ошибке