civil right to honor
Das Recht eines Bürgers auf Wahrung seiner Ehre und seines sozialen Ansehens innerhalb der bürgerlichen Gesellschaft.
The right of a citizen to have their honor and social standing respected within civil society.
-
Im 19. Jahrhundert war das bürgerliche Ehrenrecht ein zentraler Bestandteil der sozialen Identität.— In the 19th century, the civil right to honor was a central component of social identity.