Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

chauffieren

[ʃau̯fiˈʁiːɐn]
По слогам chau|fie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. chauffieren A— to chauffeur someone
„Er chauffiert die Gäste zum Hotel."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
chauffieren
Präteritum
chauffierte
Partizip II
hat chauffiert
§Значения
to drive (someone)
Jemanden mit einem Kraftfahrzeug zu einem Ziel fahren.
To transport someone by car.
нейтральное
  1. Er chauffiert seine Freunde jeden Samstag zum See.
    — He drives his friends to the lake every Saturday.
  2. Wir haben die Gäste gestern zum Hotel chauffiert.
    — We drove the guests to the hotel yesterday.
Синонимы
fahren·befahren
to chauffeur
Einen Gast oder eine wichtige Person sehr aufmerksam und exklusiv fahren.
To provide professional driving services for a guest.
возвышенное
  1. Der Butler chauffiert die Dame durch die Stadt.
    — The butler chauffeurs the lady through the city.
  2. Sie wurde den ganzen Abend mit Limousinen chauffiert.
    — She was chauffeured in limousines all evening.
to haul, to lug
Etwas oder jemanden sehr vorsichtig oder mühsam transportieren.
To move something with great effort or clumsiness.
разговорное
  1. Ich musste das schwere Gepäck durch die Stadt chauffieren.
    — I had to haul the heavy luggage through the city.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich chauffiere
du chauffierst
er/sie/es chauffiert
wir chauffieren
ihr chauffiert
sie/Sie chauffieren
Präteritum претеритум
ich chauffierte
du chauffiertest
er/sie/es chauffierte
wir chauffierten
ihr chauffiertet
sie/Sie chauffierten
Imperativ императив
—
chauffiere (du)
—
chauffieren wir
chauffiert (ihr)
chauffieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich chauffiere
du chauffierest
er/sie/es chauffiere
wir chauffieren
ihr chauffieret
sie/Sie chauffieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich chauffierte
du chauffiertest
er/sie/es chauffierte
wir chauffierten
ihr chauffiertet
sie/Sie chauffierten
Partizip партицип
chauffierend Präsens
chauffiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
chauffieren
zu chauffieren
§Сложные слова
derChauffeur
chauffeur
Chauffeurdienst
chauffeur service
§Связанные слова
steuern·lenken·transportieren

Сообщить об ошибке