Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

choppen

[ˈtʃɔpən]

По слогам chop|pen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. choppen A— рубить/шинковать что-либо

„Er choppt das Gemüse in kleine Stücke."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

choppen

Präteritum

choppte

Partizip II

hat gechoppt

§Значения

рубить, крошить

Etwas in kleine Stücke schneiden oder hacken.

Резать или измельчать что-либо на мелкие кусочки.

нейтральное

Du musst die Zwiebeln fein choppen.

— Тебе нужно мелко нарезать лук.
Er hat das Gemüse bereits gechoppt.

— Он уже нарезал овощи.

Синонимы

hacken·zerkleinern·schneiden

Антонимы

чоппить (в музыке)

In der Musik: Einen Beat oder Rhythmus durch gezielte Schnitte verändern.

Использовать технику нарезки звуковых сэмплов в музыке.

терминологическое

Der Produzent choppt den alten Jazz-Sample.

— Продюсер нарезает старый джазовый сэмпл.
Sie hat den Beat kunstvoll gechoppt.

— Она искусно нарезала бит.

перевозить на вертолете

Mit einem Hubschrauber transportieren oder fliegen.

Транспортировать что-либо или кого-либо на вертолете.

разговорное

Die Rettung choppt den Patienten ins Krankenhaus.

— Спасатели перевозят пациента на вертолете в больницу.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	choppe
du	choppst
er/sie/es	choppt
wir	choppen
ihr	choppt
sie/Sie	choppen

Präteritum претеритум

ich	choppte
du	chopptest
er/sie/es	choppte
wir	choppten
ihr	chopptet
sie/Sie	choppten

Imperativ императив

—
choppe	(du)
—
choppen	wir
choppet	(ihr)
choppen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	choppe
du	choppest
er/sie/es	choppe
wir	choppen
ihr	choppet
sie/Sie	choppen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	choppte
du	chopptest
er/sie/es	choppte
wir	choppten
ihr	choppet
sie/Sie	choppten

Partizip партицип

choppend	Präsens
gechoppt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

choppen

zu choppen

§Сложные слова

чоппер (мотоцикл или измельчитель)

§Однокоренные

измельчение

§Связанные слова

schneiden·zerkleinern·hacken