Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

coiffieren

[kwaˈfiːʁən]
По слогам coi|ffi|e|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. coiffieren A— to style hair
„Der Friseur coiffiert die Haare der Kundin."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
coiffieren
Präteritum
coiffierte
Partizip II
hat coiffiert
§Значения
to style hair
Die Haare einer Person professionell in eine bestimmte Form bringen.
To professionally style hair.
нейтральное CH
☞ Predominantly used in Switzerland.
  1. Der Friseur coiffiert die Kundin.
    — The hairdresser is styling the customer's hair.
  2. Sie hat sich gestern professionell coiffieren lassen.
    — She had her hair professionally styled yesterday.
Синонимы
frisieren·stylen·gestalten
to coiffure, to style
Die Haare in eine modische oder festliche Form bringen.
To give hair a fashionable or festive shape.
возвышенное
  1. Sie coiffierte ihr Haar für den Ball.
    — She styled her hair for the ball.
  2. Das Haar wurde elegant coiffiert.
    — The hair was elegantly coiffured.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich coiffiere
du coiffierst
er/sie/es coiffiert
wir coiffieren
ihr coiffiert
sie/Sie coiffieren
Präteritum претеритум
ich coiffierte
du coiffiertest
er/sie/es coiffierte
wir coiffierten
ihr coiffiertet
sie/Sie coiffierten
Imperativ императив
—
coiffiere (du)
—
coiffieren wir
coiffiert (ihr)
coiffieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich coiffiere
du coiffierest
er/sie/es coiffiere
wir coiffieren
ihr coiffieret
sie/Sie coiffieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich coiffierete
du coiffieretest
er/sie/es coiffierete
wir coiffiereten
ihr coiffieretet
sie/Sie coiffiereten
Partizip партицип
coiffierend Präsens
coiffiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
coiffieren
zu coiffieren
§Сложные слова
Coiffure
hairstyle
§Однокоренные
Coiffure
hairstyle
derCoiffeur
hairdresser
Coiffeuse
hairdresser (female)
§Связанные слова
frisieren·derHaarschnitt·Frisör

Сообщить об ошибке