Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

daneben·liegen

[ˈdaːˌneːbn̩ˈliːɡn̩]
По слогам da|ne|ben|lie|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
danebenliegen N— ошибаться
„Mit dieser Vermutung liegen Sie völlig daneben."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
danebenliegen
Präteritum
lag daneben
Partizip II
hat danebengelegen
§Значения
ошибаться
Mit einer Meinung oder einer Einschätzung falsch liegen.
Быть неправым в своих суждениях или расчетах.
нейтральное
  1. Mit dieser Vermutung habe ich völlig danebengelegen.
    — В этом предположении я совершенно ошибся.
  2. Er liegt mit seiner Prognose leider daneben.
    — Он, к сожалению, ошибается в своем прогнозе.
  3. Wir haben bei der Planung total danebengelegen.
    — Мы совершенно ошиблись при планировании.
Синонимы
Антонимы
лежать рядом
Physisch neben einem anderen Gegenstand oder einer Person liegen.
Находиться в положении лежа рядом с чем-либо.
нейтральное
  1. Der Schlüssel liegt auf dem Tisch direkt daneben.
    — Ключ лежит на столе прямо рядом.
  2. Das Buch liegt auf dem Bett direkt daneben.
    — Книга лежит на кровати прямо рядом.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich liege daneben
du liegst daneben
er/sie/es liegt daneben
wir liegen daneben
ihr liegt daneben
sie/Sie liegen daneben
Präteritum претеритум
ich lag daneben
du lagst daneben
er/sie/es lag daneben
wir lagen daneben
ihr laget daneben
sie/Sie lagen daneben
Imperativ императив
lieg(e) (du) daneben
liegen wir daneben
liegt (ihr) daneben
liegen Sie daneben
Konjunktiv I конъюнктив I
ich liege daneben
du ligest daneben
er/sie/es liege daneben
wir liegen daneben
ihr liget daneben
sie/Sie liegen daneben
Konjunktiv II конъюнктив II
ich läge daneben
du lägest daneben
er/sie/es läge daneben
wir lägen daneben
ihr läget daneben
sie/Sie lägen daneben
Partizip партицип
danebenliegend Präsens
danebengelegen Perfekt
Infinitiv инфинитив
danebenliegen
danebenzuliegen
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке