darbringen — WBuch

§Значения

приносить (в дар/жертву)

Etwas (oft eine Gabe oder ein Opfer) feierlich oder rituell darreichen.

Торжественно подносить дар или совершать подношение.

возвышенное

Синонимы

представлять, исполнять

Eine Leistung, ein Kunstwerk oder eine Darbietung präsentieren.

Демонстрировать мастерство или представлять произведение искусства.

возвышенное

Der Pianist brachte eine meisterhafte Leistung dar.

— Пианист представил виртуозное исполнение.
Die Schauspieler haben das Stück sehr gut dargebracht.

— Актеры очень хорошо исполнили пьесу.

представлять, излагать

Etwas (wie einen Grund oder eine Erklärung) förmlich vorbringen oder vorlegen.

Официально излагать доводы, причины или объяснения.

возвышенное официальное

Er brachte seine Argumente überzeugend dar.

— Он убедительно изложил свои аргументы.
Die Anwältin brachte neue Beweise dar.

— Адвокат представила новые доказательства.

darbringend	Präsens
dargebracht	Perfekt

dar·bringen