Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR B2

datiert

[daˈtiːɐ̯t]

По слогам da|tiert

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

datiert

Komparativ

datierter

Superlativ

am datiertesten

§Значения

dated

Mit einem Datum versehen oder zeitlich bestimmt.

Marked with a date or assigned to a specific time.

нейтральное

Der Brief ist auf den zehnten Mai datiert.

— The letter is dated May tenth.
Wir haben ein genau datiertes Dokument gefunden.

— We found a precisely dated document.

Синонимы

verfasst·zeitlich eingeordnet

Антонимы

dated, old-fashioned

Nicht mehr zeitgemäß, veraltet oder an eine bestimmte Epoche gebunden.

Out of date, no longer modern or relevant.

возвышенное

☞ Often carries a negative connotation.

Sein Schreibstil wirkt sehr datiert.

— His writing style seems very dated.
Diese Einrichtung ist leider etwas datiert.

— This decor is unfortunately a bit dated.

Синонимы

Антонимы

§Сложные слова

rückdatiert

backdated

vordatiert

postdated

§Однокоренные

§Связанные слова