Глагол Частотностьtop-25000CEFR C2

davon·stürmen

[daˈfɔnˌʃtʏʁmən]

По слогам da|von|stürm|en

◆ Грамматический конструктор

Управление

davonstürmen A— стремительно отступать / убегать

„Die Soldaten stürmten plötzlich davon."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

davonstürmen

Präteritum

stürmte davon

Partizip II

ist davongestürmt

§Значения

устремляться прочь

Plötzlich und mit großer Geschwindigkeit von einem Ort wegstürmen.

Внезапно и с большой скоростью убегать или уходить с места.

нейтральное

Der Dieb stürmte sofort davon.

— Вор сразу же бросился наутек.
Sie ist wütend aus dem Zimmer davongestürmt.

— Она в ярости выбежала из комнаты.

Синонимы

fliehen·stürmen·entkommen

бросаться в атаку

In einem heftigen Angriff von einem Ausgangspunkt aus vorpreschen.

Начинать стремительную атаку или движение вперед с определенной позиции.

нейтральное

Die Soldaten stürmten aus der Deckung davon.

— Солдаты бросились в атаку из укрытия.
Die Mannschaft ist mutig davongestürmt.

— Команда смело бросилась вперед.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	stürme	davon
du	stürmst	davon
er/sie/es	stürmt	davon
wir	stürmen	davon
ihr	stürmt	davon
sie/Sie	stürmen	davon

Präteritum претеритум

ich	stürmte	davon
du	stürmtest	davon
er/sie/es	stürmte	davon
wir	stürmten	davon
ihr	stürmtet	davon
sie/Sie	stürmten	davon

Imperativ императив

—
stürme	(du)	davon
—
stürmen	wir	davon
stürmt	(ihr)	davon
stürmen	Sie	davon

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	stürme	davon
du	stürmest	davon
er/sie/es	stürme	davon
wir	stürmen	davon
ihr	stürmet	davon
sie/Sie	stürmen	davon

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	stürmte	davon
du	stürmtest	davon
er/sie/es	stürmte	davon
wir	stürmten	davon
ihr	stürmtet	davon
sie/Sie	stürmten	davon

Partizip партицип

davonstürmend	Präsens
davongestürmt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

davonstürmen

davonzustürmen

§Однокоренные

штурмовать

штурм, буря

штурмовой, бурный

штурмовик

§Связанные слова

rennen·eilen·weichen