Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C1

deckungsgleich

[ˈdɛkʊŋsˌɡlaɪ̯ç]
По слогам deck|ungs|gleich
§Значения
identical, coinciding
Völlig identisch oder übereinstimmend in Bezug auf Inhalt, Form oder Werte.
Completely identical or matching in content or form.
нейтральное
  1. Die Aussagen der Zeugen waren deckungsgleich.
    — The witnesses' statements were identical.
  2. Unsere Pläne sind in allen Punkten deckungsgleich.
    — Our plans are coinciding in every respect.
Синонимы
identisch·übereinstimmend
Антонимы
abweichend·widersprüchlich
covered (by funds)
In der Finanzierung oder Buchhaltung durch vorhandene Mittel vollständig abgedeckt.
Fully covered by available financial resources.
терминологическое
  1. Die geplanten Ausgaben müssen deckungsgleich mit dem Budget sein.
    — The planned expenditures must be covered by the budget.
  2. Sind diese Investitionen mit den Rücklagen deckungsgleich?
    — Are these investments covered by the reserves?
§Сложные слова
Deckungsgleichheit
identity, exact correspondence
§Однокоренные
dieDeckung
coverage, overlap
decken
to cover
dieDeckung
coverage
§Связанные слова
gleich·analog

Сообщить об ошибке