Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR B2

deftig

[ˈdɛftɪç]
По слогам def|tig
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
deftig
Komparativ
deftiger
Superlativ
am deftigsten
§Значения
сытный, жирный
Nahrhaft, fettreich und reichlich bemessen, oft im Zusammenhang mit schwerer Kost.
Питательный, калорийный, обильный.
нейтральное
  1. Wir haben eine deftige Mahlzeit im Gasthof genossen.
    — Мы насладились сытной трапезой в гостинице.
  2. Das Essen war sehr deftig und fettig.
    — Еда была очень сытной и жирной.
Синонимы
herzhaft·reichlich
Антонимы
leicht·mager
грубый, непристойный
In der Sprache oder im Auftreten derb, grob oder unanständig.
Неприличный, грубый, вульгарный.
нейтральное
  1. Er machte einen deftigen Witz über die Nachbarn.
    — Он отпустил грубую шутку о соседях.
  2. Ihre Sprache war manchmal etwas zu deftig.
    — Ее речь иногда была слишком грубой.
Синонимы
derb·grobschlächtig
§Сложные слова
Deftigkeit
сытность, плотность
§Однокоренные
Deftigkeit
сытность
§Связанные слова
kräftig·fettig

Сообщить об ошибке