Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

dehiszieren

[dehiˈziːʁən]
По слогам de|his|zie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
dehiszieren N— раскрываться (о плодах, капсулах)
„Die Samenkapsel beginnt zu dehiszieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
dehiszieren
Präteritum
dehiszierte
Partizip II
hat dehisziert
§Значения
вскрываться (о плодах/семенах)
In der Biologie: Eine Spalte oder Öffnung bilden, meist bei Früchten, Samen oder Gewebe.
Вскрываться, образуя щель (о плодах, семенах или тканях).
терминологическое
  1. Die Samenkapsel dehisziert bei Trockenheit.
    — При сухости семенная коробочка вскрывается.
  2. Die Frucht ist bereits dehisziert.
    — Плод уже вскрылся.
Синонимы
aufplatzen·aufbrechen
расходиться (о ране/швах)
In der Medizin: Eine Wunde oder eine Operationsnaht öffnet sich ungewollt.
Расходиться, разверзаться (о хирургических швах или ранах).
терминологическое
☞ Медицинский термин; относится к расхождению краев раны.
  1. Die Wunde dehisziert nach der Operation.
    — Рана расходится после операции.
  2. Die Naht ist leider dehisziert.
    — Шов, к сожалению, расходится.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich dehisziere
du dehiszierst
er/sie/es dehisziert
wir dehiszieren
ihr dehisziert
sie/Sie dehiszieren
Präteritum претеритум
ich dehiszierte
du dehisziertest
er/sie/es dehiszierte
wir dehiszierten
ihr dehisziertet
sie/Sie dehiszierten
Imperativ императив
—
dehisziere (du)
—
dehiszieren wir
dehisziert (ihr)
dehiszieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich dehisziere
du dehiszierest
er/sie/es dehisziere
wir dehiszieren
ihr dehiszieret
sie/Sie dehiszieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich dehiszierte
du dehisziertest
er/sie/es dehiszierte
wir dehiszierten
ihr dehisziertet
sie/Sie dehiszierten
Partizip партицип
dehiszierend Präsens
dehisziert Perfekt
Infinitiv инфинитив
dehiszieren
zu dehiszieren
§Однокоренные
Dehiszenz
дегисценция, раскрытие
dehiszent
раскрывающийся
§Связанные слова
aufspalten·eröffnen·zerreißen

Сообщить об ошибке