Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
das

Dekor

[deˈkoːɐ̯]
По слогам de|kor
§ Грамматика
Genitiv
des Dekors
Plural
die Dekore
§Значения
декор, отделка
Die künstlerische Gestaltung oder Verzierung der Oberfläche eines Gegenstandes.
Художественное оформление поверхности предмета.
нейтральное
  1. Das Geschirr hat ein feines blaues Dekor.
    — У посуды изящный синий декор.
  2. Die Wand wurde mit einem modernen Dekor versehen.
    — Стена была оформлена современным декором.
Синонимы
Verzierung·Zierrat
декор, украшение
Die ästhetische Anordnung von Gegenständen zur Verschönerung eines Raumes oder einer Szene.
Эстетическое оформление пространства.
нейтральное
  1. Ein schlichtes Dekor passt gut zu diesem Möbelstück.
    — Простой декор хорошо подходит к этому предмету мебели.
  2. Sie änderten das Dekor des Wohnzimmers komplett.
    — Они полностью изменили декор гостиной.
Синонимы
Oberflächengestaltung·Muster
декорации, оформление
Die visuelle Gestaltung oder das Erscheinungsbild eines Films oder Theaterstücks.
Визуальное оформление сценического пространства.
терминологическое
  1. Der Film besticht durch sein opulentes Dekor.
    — Фильм впечатляет своим роскошным декором.
  2. Das Dekor der Bühne war sehr minimalistisch.
    — Декорации сцены были очень минималистичными.
§Сложные слова
Wanddekor
настенный декор
Glasdekor
декор стекла
Stoffdekor
декор из ткани
Dekorationsstil
стиль декора
Fassadendekor
фасадный декор
§Однокоренные
dekorieren
декорировать
dekorativ
декоративный
Dekoration
декорация, украшение
dekorieren
украшать
dekorativität
декоративность
§Связанные слова
Ornament·Zierde·Gestaltung