Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

dellen

[ˈdɛlən]

По слогам del|len

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas (Akkusativ) dellen A— помять что-либо (оставить вмятину)

„Er hat das Auto an der Tür gedellt."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

dellen

Präteritum

dellte

Partizip II

hat gedellt

§Значения

делать вмятину

Eine Vertiefung oder Beule in eine Oberfläche (z. B. Blech oder Metall) schlagen.

Образовывать впадину или вмятину на поверхности.

нейтральное

Der Stein hat das Blech gedellt.

— Камень сделал вмятину на листе металла.
Man kann die Tür leicht dellen.

— Дверь можно легко помять.

Синонимы

verbeulen·verformen

Антонимы

ausbeulen·glätten

помять, помять (поверхность)

Etwas durch einen Schlag oder Stoß leicht verformen oder beschädigen.

Повредить поверхность ударом.

нейтральное

Er hat das Auto beim Einparken gedellt.

— Он помял машину при парковке.
Pass auf, dass du die Felge nicht dellst.

— Следи, чтобы не помять диск.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	delle
du	dellst
er/sie/es	dellt
wir	dellen
ihr	dellt
sie/Sie	dellen

Präteritum претеритум

ich	dellte
du	delltest
er/sie/es	dellte
wir	dellten
ihr	delltet
sie/Sie	dellten

Imperativ императив

—
delle	(du)
—
dellen	wir
dellt	(ihr)
dellen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	delle
du	dellet
er/sie/es	delle
wir	dellen
ihr	dellet
sie/Sie	dellen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	dellte
du	delltest
er/sie/es	dellte
wir	dellten
ihr	delltet
sie/Sie	dellten

Partizip партицип

dellend	Präsens
gedellt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

dellen

zu dellen

§Сложные слова

dieDelle

вмятина

§Связанные слова

verbiegen·beschädigen·verformen