Фраза Частотностьtop-10000CEFR C2

der Narr muss ein Abzeichen haben

[deːɐ̯ naːɐ̯ mʊs aɪ̯n ˈapˌt͡saɪ̯çn̩ ˈhaːbn̩]
§ Грамматика
noteDeEin eher seltenes, metaphorisches Sprichwort über die Unvermeidbarkeit der Erkennbarkeit von Unverstand.
posLabelPhrase · Sprichwort
phraseTypesprichwort
§Значения
a fool must bear a mark
Wer sich töricht verhält, wird durch seine Taten unübersehbar.
Someone acting foolishly will inevitably be recognized by their actions.
возвышенное
  1. Er verhielt sich so ungeschickt, dass man sagte: „Der Narr muss ein Abzeichen haben“.
    — He behaved so clumsily that people said, "a fool must bear a mark".
§Связанные слова

Сообщить об ошибке