the crux of the matter, the main point
Das entscheidende, wesentliche oder wichtigste Element in einer Diskussion oder einem Problem.
The decisive, essential, or most important aspect of a matter.
-
Das ist genau der springende Punkt unserer Diskussion.— That is exactly the crux of the matter in our discussion.
-
Wir müssen endlich den springenden Punkt erreichen.— We finally need to get to the main point.