Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

derblecken

[ˈdeːɐ̯ˌblɛkn̩]

По слогам der|bleck|en

◆ Грамматический конструктор

Управление

jemanden derblecken A— to mock someone severely / to roast someone

„Er hat seinen Kollegen vor versammelter Mannschaft derbleckt."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

derblecken

Präteritum

derbleckte

Partizip II

hat derbleckt

§Значения

to insult, to berate

Jemanden lautstark, oft auf der Straße, beschimpfen oder beleidigen.

To insult someone loudly and rudely.

разговорное DE·S A

☞ Dialectal (Southern German/Austrian) expression.

Er hat den Passanten auf der Straße derbleckt.

— He insulted the passerby right on the street.
Warum hast du ihn so laut derbleckt?

— Why did you berate him so loudly?

Синонимы

to wolf down, to devour

Etwas (meist Essen oder Trinken) sehr hastig und in großen Mengen verzehren.

To eat something very quickly and in large amounts.

разговорное DE·S A

☞ Dialectal (Southern German/Austrian) expression.

Er hat das ganze Schnitzel in Sekunden derbleckt.

— He wolfed down the whole schnitzel in seconds.
Wir haben die Pizza einfach derbleckt.

— We just devoured the pizza.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

derbleckend	Präsens
derbleckt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

derblecken

zu derblecken

§Связанные слова