determinieren

§Значения

определять, устанавливать

Etwas genau festlegen, bestimmen oder präzisieren.

Точно устанавливать параметры или границы чего-либо.

нейтральное терминологическое

Wir müssen die genauen Bedingungen determinieren.

— Мы должны определить точные условия.
Der Forscher hat die Ursache determiniert.

— Исследователь установил причину.

Синонимы

детерминировать, задавать (значение)

In der Logik oder Mathematik: Eine Variable oder einen Wert eindeutig festlegen.

Задавать значение переменной в математическом смысле.

терминологическое

Die Variable wird durch die Gleichung determiniert.

— Переменная задается уравнением.
Kann man diesen Wert exakt determinieren?

— Можно ли точно задать это значение?

Антонимы

определять (состав/структуру)

In der Biologie oder Chemie: Die Bestimmung der Struktur oder Zusammensetzung eines Stoffes.

Устанавливать химический состав или биологическую структуру.

терминологическое

Die Struktur des Proteins wurde determiniert.

— Структура белка была определена.

determinierend	Präsens
determiniert	Perfekt