long-winded, verbose, rambling
In einer Weise, die sehr ausführlich, ausschweifend oder unnötig langatmig ist.
Excessively detailed, long-winded, or rambling in style.
☞ Often carries a negative connotation.
-
Er erzählte die Geschichte sehr dickwanstig.— He told the story in a very long-winded manner.
-
Ihre dickwanstige Rede langweilte das Publikum.— Her rambling speech bored the audience.
-
Bitte fassen Sie sich kurz und schreiben Sie nicht so dickwanstig.— Please be brief and do not write so verbosely.