dippen — WBuch

§Значения

to dip

Etwas kurz in eine Flüssigkeit eintauchen.

To briefly immerse something in a liquid.

нейтральное

Er dippt die Pommes in die Mayonnaise.

— He dips the fries into the mayonnaise.
Hast du den Keks in den Tee gedippt?

— Did you dip the cookie in the tea?

Синонимы

to dip, to decline

In der Wirtschaft: Ein Sinken oder ein vorübergehender Rückgang von Werten oder Kursen.

A temporary decline in values or prices.

терминологическое

Die Aktienkurse dippten kurzzeitig nach der Nachricht.

— Stock prices dipped briefly after the news.
Die Verkaufszahlen dippen in diesem Quartal leicht.

— Sales figures are dipping slightly this quarter.

Синонимы

to dip (movement)

In der Musik oder bei Tanzbewegungen: Eine abwärts gerichtete, wellenförmige Bewegung.

To make undulating downward movements.

нейтральное

Die Tänzer dippten rhythmisch im Takt der Musik.

— The dancers dipped rhythmically to the beat of the music.

dippend	Präsens
gedippt	Perfekt